Salam Berdasarkan Waktu dalam Bahasa Jepang

Konnichiwa minnasan. Ogenki desu ka? 

Halo semuanya, kalian sehat? Semoga para pembaca sekalian selalu sehat dan bersemangat.

Hari ini saya akan membahas tentang salam berdasarkan waktu dalam bahasa Jepang. Salam ini adalah salam yang sangat lazim digunakan dan sepertinya para pembelajar bahasa Jepang pemula sudah cukup mengenal dengan ekspresi salam ini.

Ada tiga salam berdasarkan waktu dalam bahasa Jepang:

おはようございます！ (Ohayou gozaimasu)

Salam ini digunakan pada waktu pagi hari, dimulai dari bangun tidur sampai sekitar pukul 10 atau pukul 11. Selain diucapkan utuh, salam ini juga kadang diperpendek menjadi Ohayou saja. Namun, pemendekan ekspresi ini biasanya digunakan dalam situasi yang lebih akrab, atau ketika orang yang menyalami dan disalami sudah terjalin keakraban yang cukup.

こんいちは！　(Konnichiwa)

Salam konnichiwa digunakan pada siang hari sampai senja atau matahari terbenam. Selain itu, salam konnichiwa juga dapat digunakan secara umum, artinya tidak terikat pada waktu pagi atau siang. Dalam bahasa Inggris, salam ini padan dengan salam good day.

こんばんは！ (Konbanwa)

Salam konbanwa digunakan pada malam hari, setelah matahari terbenam sampai pergantian hari. Dalam bahasa Inggris, salam ini padan dengan salam good evening. 

Salam lainnya: Oyasuminasai

Oyasuminasai atau dituliskan おやすみなさい adalah salam yang dalam bahasa Indonesia juga dapat diartikan "Selamat malam". Namun begitu, penggunaan Oyasuminasai mirip dengan salam Good night dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk memberi salam ketika berpisah dengan orang lain di malam hari, atau ketika memberi salam sebelum tidur.

Jadi, perbedaan penggunaan antara selamat malam konbanwa dan selamat malam oyasuminasai adalah:

• konbanwa digunakan ketika Anda berjumpa seseorang di malam hari,
• oyasuminasai digunakan ketika Anda berpisah dengan seseorang di malam hari atau ketika Anda mengucapkan 'selamat tidur'.